뉴욕 타임스 Digitising
CAPTCHA 완전 자동화된 공공 튜링 테스트를 제외하고 컴퓨터와 인간에게하려면 스탠드는 2000 년 루이스 본 안, 마누엘 블룸, 니콜라스 호퍼, 존 랭포드 카네기 멜론 대학, 누가 captcha를 프로그램을 개발하여 만들어낸했다. 종종 hemetic 아랍어 글꼴로 표시하려면, 우리가 단순한 인간, 너무 무겁게도 읽을 수없는 인간의 왜곡. 그러나 그들은 더 나아가 살펴 봤는데,이 일에 나는 나이 타입 폰트처럼 보이는 읽기 ','쉽게 CAPTCHA 코드 눈치를 따기에 속도가 느려질 수있습니다 하다니, 그리고 확실 충분합니다!
CAPTCHA 프로그램의 사용자 여부를 알 수에 의해 개발하거나 컴퓨터를 인간들. 보안 문자 많은 웹사이트에서 "봇"또는 자동화된 프로그램에서 학대를 일반적으로 스팸 메일을 생성하는 서면을 방지하는 데 사용됩니다. 아니 컴퓨터 프로그램뿐만 아니라 인간, 그래서 봇 사이트 보안 문자에 의해 보호를 탐색할 수 없어 왜곡된 텍스트를 읽을 수있습니다.
약 200 만 보안 문자의 세계 매일 인간에 의해 해결됩니다. 각각의 경우에, 인간의 시간 약 10 초 동안되고있다. 개별적으로, 그 시간을 많이하지만, 이러한 작은 퍼즐 합계 아니라 매일 작업 이상의 150,000시간를 소모한다. 만약 우리가 인간의 노력의 긍정적인 사용 할 수 있을까? reCAPTCHA 않습니다 정확히 노력을 쏟아야하여 "읽기"도서에 온라인으로 해결하는 보안 문자 보냈습니다.
에 아카이브를 인간의 지식을 디지털 아카이브 자료 시도에서 여러 프로젝트를 현재 컴퓨터에 세 이전에 작성된 실제 도서를 디지털화합니다. 책 페이지를 이미지로 스캔되고 다음 텍스트를 인식 "광학 문자를 사용하여 변형"(OCR). 하다니 이미지 텍스트를 검색할 수없습니다 색인이 생성되지 않을 수있는 인간에 의해, 또한 파일 크기 이미지가 훨씬 큰 매장에 단단한 훼손 읽을 수있습니다.
reCAPTCHA 컴퓨터에 의해 인간을위한 웹 보안 문자의 형태를 해독 읽을 수없는 단어를 보내 도서를 디지털화의 과정을 향상시킵니다. 좀 더 구체적으로, OCR 제대로 읽을 수없는 각 단어의 이미지에 배치되고 captcha를 사용. 이는 대부분의 OCR 프로그램이 단어를 제대로 읽을 수없는 경우 경고를이 가능합니다.
나는이 시점에서 판매되었고 그것을 절대적으로 소설과 twee 생각하지만, 내가 도울 수는 없었지만, 그들이 어떻게 우리가 무엇을 입력하는지 궁금 맞습니다. 눈속임, 하나의 단어이다 제어 단어를 이미 알고 의도적으로 다시 두 번째 단어와 같은 소스 이내에서 시드, 프로젝트가 제대로 입력했는지 그리고 단어 저장 후 충분히 많은 사람이 같은 입력한 가정 같은 방식으로 단어와 더 높은 자신감을 가지고 올바른 것으로 가정합니다.
이 프로젝트의 유일한 단점은 그들이 뉴욕 타임즈, 이는 전체 IMHO로서별로 혜택을 인류에게입니다 디지털화있어 옛 버전이 존재하지만, 그러한 삶이다. 당신 정말, 당신이 할 수 여기를 클릭 reCAPTCHA 단지 프로젝트에 공헌하고 답변을 지루해하는 경우.
폰 안정환의 다른 작품
Matchin '인공 지능의 비밀 실험입니다. 매번 선수 사진에, 그것을 더 귀엽 같은 태그가 동의합니다. 본 안정환은 28 일 카네기 멜론 대학교에서 컴퓨터 과학의 세 교수는 이번 여름에, 그리고 게임을 온라인상에 올리고 예정으로 수천명의 사람들이 그것을 재생 100,000 사진을 자신의 데이터베이스에 뭔가 전형 인간 : 미적 감성에 스며들며 것입니다, 매력의 순위로 인코딩됩니다.
어떻게 구성 prettiness 교육 컴퓨터에 기본적으로 트릭을 인간 게임. 충분히 많은 사람이 Matchin '- 그리고 폰 안정환의 이전 게임 수백만의 획득이 - 시간 재생 - 결국 인터넷에있는 모든 이미지의 매력 속도 수있습니다. 구글, 그래서 특별히 하우스, 사람, 또는 풍경의 아름다운 "사진"에 대한 검색 수있는 자사의 검색 엔진으로 평가 통합할 수있습니다.
"사람들은 어떤 매력 알아내는 잘 있고, 컴퓨터에서 빠르게 검색하고 찾는 좋은"본 안정환은 말했다. "당신이 함께 넣고 쾅!"
이것은 "인간의 계산,"문제를 해결할 수 없다 컴퓨터를 네트워크로 인간의 마음의 거대한 그룹을 사용하는 예술이다. 기계에 물어보세요 조류의 사진을 가리 키도록하거나 군중 특정 목소리를 선택, 그리고 그건 대개 실패합니다. 그러나 가장 바보의 인간이 쉽게 할 수있습니다. 본 안정환은 인간 컴퓨터 관계의 정상을 볼 수있습니다 바뀌 실현했습니다. 우리의 대부분의 컴퓨터는 사람이 더 영리하게 가정합니다. 그는 컴퓨터를 영리하게하는 방법으로 사람들을 본다.
이상한 당신은 이미 본 안정환의 직장에서 혜택을 했어요있습니다. 티켓 마스터 (Ticketmaster 매장이나 야후의 이메일 계정에 대한 액세스되기 전에는 그 상당량과 괴상한 단어를 입력하면 마찬가지. 그게 captcha를, 본 안정환은 지난 2000 년 개발한 spambots 저지하는 방법. 아니면 이미 본 안정환의 사진 - 어느 30 사진을 온라인에 - 정말 효과적으로 구글은 지난해 검색 엔진을 자사의 이미지 향상을 위해 자신의 아이디어를 구입하고 지루 태그로 수천 명의 웹 서퍼의 유혹이 라벨 게임.
와이어드 매거진 (16.07) 특정 작업에서 발췌 위, 코텍스 아직도 클리브 톰슨에 의해 CPU가 낫지
